Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: Mai 2026

Dies ist eine Übersetzung des polnischen Originals. Bei Abweichungen ist die polnische Fassung maßgeblich.

1. Welche Daten wir erheben

Wir erheben die Daten, die du uns direkt gibst, etwa deine E-Mail-Adresse und deinen Anzeigenamen bei der Kontoerstellung, sowie die Inhalte, die du deinen Wunschlisten und Events hinzufügst.

2. Wie wir deine Daten verwenden

Wir verwenden die erhobenen Daten, um:

• den Dienst bereitzustellen, zu betreiben und zu verbessern
• das Teilen von Wunschlisten und das Reservieren von Geschenken zu ermöglichen
• dir Transaktions-E-Mails zu deinem Konto zu senden
• auf deine Kommentare und Fragen zu antworten

3. Weitergabe von Daten

Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht und geben sie nicht zu deren Marketingzwecken an Dritte weiter. Wenn du einen Link zu einer Wunschliste teilst, ist ihr Inhalt für alle sichtbar, die den Link haben.

4. Datenspeicherung

Deine Daten werden sicher bei Supabase gespeichert, einem Anbieter von Cloud-Datenbanken. Die Daten werden in der Europäischen Union gespeichert.

5. Cookies

Wir verwenden Cookies ausschließlich zur Authentifizierung (damit du angemeldet bleibst). Wir verwenden keine Tracking- oder Werbe-Cookies.

6. Deine Rechte (DSGVO)

Wenn du dich im Europäischen Wirtschaftsraum befindest, hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung deiner personenbezogenen Daten. Du kannst der Verarbeitung deiner Daten auch widersprechen oder sie einschränken lassen. Um diese Rechte auszuüben, schreib uns an hello@letmewish.com.

7. Konto und Daten löschen

Du kannst dein Konto jederzeit selbst löschen, ohne uns vorher zu fragen. In drei Schritten:

1. Melde dich bei letmewish an und öffne im Menü die Einstellungen.
2. Scrolle nach unten zu Kontoaktionen und wähle Konto löschen.
3. Bestätige im Dialog, der dann erscheint.

Die Löschung erfolgt sofort und endgültig. Sie lässt sich nicht rückgängig machen, und die Daten können danach nicht wiederhergestellt werden. Gelöscht werden dein Konto und deine Anmeldedaten, dein Profil, alle deine Wunschlisten, Geschenke und Events, die Geschenke, die du auf Listen anderer reserviert hast, und alle Bilder, die du hochgeladen hast.

Wenn du dich mit Facebook anmeldest, löschen die Schritte oben auch alles, was wir von Facebook erhalten haben, und trennen die Verbindung zwischen den beiden Konten. Wenn du letmewish nur in deinen Facebook-Einstellungen entfernst, wird lediglich diese Verbindung getrennt, dein Konto hier aber nicht gelöscht. Nutze deshalb bitte die Schritte oben.

Eines erreichen diese Schritte nicht: Wenn du jemals als Gast, also ohne Anmeldung, ein Geschenk reserviert hast, liegt diese Reservierung auf der Wunschliste einer anderen Person und bleibt dort. Schreib uns, dann entfernen wir deinen Namen und deine E-Mail-Adresse daraus.

Wenn du dich nicht anmelden kannst, schreib an hello@letmewish.com, und zwar von der Adresse, die mit deinem Konto verknüpft ist. Wir löschen das Konto dann innerhalb von 30 Tagen für dich.

8. Speicherdauer

Wir speichern deine personenbezogenen Daten, solange dein Konto aktiv ist. Sobald du dein Konto löschst, werden die Daten wie in Abschnitt 7 beschrieben entfernt.

9. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir, indem wir die neue Fassung auf dieser Seite veröffentlichen.

10. Kontakt

Bei Fragen oder Anliegen zum Datenschutz schreib uns an hello@letmewish.com.